דניאל יונס, יו"ר 'חברותא': "הפחד מפני מיתוגו של הנפגע כהומוסקסואל, גובר על הצורך לבוא ולהזהיר מפני התוקף"