English follows Hebrew
האירוע יערך בערב שבת שלאחר המצעד בירושלים, שבת פרשת 'ואתחנן', ט"ז באב (03.08). לפרטים מדוייקים יש לפנות לדניאל במייל – Daniel@havruta.org.il.
בתוכנית:
18:55 – הדלקת נרות שבת.
19:00- קבלת שבת ותפילת ערבית.
20:00- סעודת שבת חגיגית
22:00- זמירות שבת
*המניין יערך זו השנה השלישית במתכונת של קהילת 'שירה חדשה' בירושלים (קהילה אורתודוכסית פמיניסטית).
70 ₪ למשתתף/ת וילדיו
50 ₪ לחברי חברותא ובת-קול המשלמים דמי חבר
תרומות לערבות הדדית למען אלו המתקשים בתשלום המחיר המלא יתקבלו בברכה.
מגיעים מחוץ לירושלים? פנו לדניאל לעזרה במציאת מקום לינה.
ירושלמי/ת ומעוניין/ת לארח? שלח/י פרטים לדניאל.
לתשלום: דניאל יונס 054-6305101.
תאריך אחרון להרשמה ותשלום, ביום ראשון, 29.08.12
(ההרשמה מותנית בתשלום מראש)
האירוע מאורגן על ידי 'חברותא – הומואים דתיים' בשיתוף ארגוני הקהילה הדתית הגאה: 'בת-קול', 'המניין הגאה' 'איגי – הקבוצות הדתיות' ו'הבית הפתוח'.
Celebrating Shabbat with Pride
We invite everyone, gay, lesbian, bi, trans, queer, straight, religious, non-religious to come celebrate a shabbat full of holiness and pride. The Friday evening program will include a traditional Kabalat Shabbat service followed by a large festive meal.
The event will take place on the Friday evening after the Jerusalem Pride March, Shabbat Parshat V'Etchanan
16th of Av/ August 3
Schedule:
18:55 Candle Lighting
19:00 Mincha, Kabalat Shabbat and Maariv service
20:00 Shabbat Meal
22:00 Zemirot Shabbat
Space is limited! To sign up, please send an email to: daniel@havruta.org.il
For the third year running, the service will be conducted in the style of Kehilat Shira Hadasha (an Orthodox Femminist Community)
Cost:
70 NIS per participant and their children
50 NIS for card carrying members of Havruta and Bat Kol
Donations to help subsidize the costs for those who need a financial help would be greatly appreciated.
If you're coming from outside Jerusalem and need somewhere to sleep, or if you're in Jerusalem and can host, please let us know. Contact Daniel at daniel@havruta.org.il
Payment by credit card can be made directly through Daniel or any of the other Havruta board members.
Payment in cash or by check should be coordinated with Daniel at 054-630-5101
Last date for payment is July 29, 2012.
Only payment in full will ensure you place at the meal.
This event is hosted by Havruta and with the participation of Bat Kol, The Pride Minyan, IGY and the Jerusalem Open House
